Feb 8, 2013

Visit Utila / Visita Utila


Mientras en NYFW tiemblan del frío, en la costa norte de Honduras el calor se asoma diciéndonos que Semana Santa será pronto. Yo que trabajo en el negocio turístico he podido ver que los hoteles ya se están llenando y sé también que muchos ya tienen pensado a qué destino se movilizarán.

En esta ocasión les presento un sitio maravilloso, el destino perfecto para unas vacaciones de verano con amigos, familia, en pareja o para darte un escape tú solo: Utila

Utila es genial no solo para aquellos que disfrutan del buceo, (no olvidemos que en Islas de la Bahía se encuentra la segunda barrera coralina más grande del mundo) también para quienes disfrutan de relajarse en las playas, gastronomía caribeña y bebidas locales. Siendo un lugar con aguas cristalinas y en dónde con un presupuesto bajo se puede disfrutar de un fin de semana tranquilo y lejos del caos de la ciudad, Utila es sin duda alguna el paraíso.



While in NYFW they tremble with the cold weather, on the north coast of Honduras the heat appears telling us that Easter is just around the corner. I work directly with tourism & I've seen that hotels are already filling and know also that many of you have thought the destination you'll be mobilized.

In this occasion I present to you a wonderful place, the perfect destination for summer vacations with friends, family, couples, or alone: Utila.

Utila is brilliant not only for those who enjoy diving, (let's not forget that in Bay Islands we have the biggest second coral reef of the world) also for those who enjoy of relaxing in the beaches, eating Caribbean gastronomy and having local drinks. Being a place with crystalline waters and where with a low budget it is possible to experiment a calm weekend and far from the chaos of the city, Utila is undoubtedly paradise.

¿EN DÓNDE HOSPEDARSE?  /  WHERE TO STAY?

Utopía Dive Village





¿EN DÓNDE COMER  /  WHERE TO EAT?

Che Pancho




¿QUÉ USAR?  /  WHAT TO WEAR?





Para más información sobre Utila visita el sitio web  /  For more information about Utila visit:

AboutUtila.com





He visto muy buenas cosas de NYFW, sigo recopilando información para presentarles algo bueno a ustedes, y permítanme recordarles que ¡es VIERNES! ¿Cuántos de nosotros estamos emocionados por ello? Espero que tengan un buen fin de semana.

It's FRIDAY people! How many of us are excited about it? Hope you'll have a great weekend.

6 comments:

  1. wow! me urge conocer utila!!!! muy buen post amiga!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Espero conozcas prontito Nina!
      Muchas gracias :)

      Delete
  2. WOOOOOOOOOOOOOOOW QUE LINDOOOOOO TODOO!
    me encantó tu blog!

    Te SIGO, espero puedas pasar por el mio... besoos!
    http://solamentemujeres.blogspot.com.ar

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias :) paso por tu blog en un momento.
      Saludos!

      Delete
  3. hola guapa te sigo desde ya, he conocido tu blog a traves de BEE besitos y aqui te dejo el mio!
    http://momentsofwoman.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Carmen :) en un momento entro a tu blog.
      Saludos!

      Delete

¡Gracias por tu comentario! ~ Thank you for your comment,I really appreciated it :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips