Feb 8, 2013

Visit Utila / Visita Utila


Mientras en NYFW tiemblan del frío, en la costa norte de Honduras el calor se asoma diciéndonos que Semana Santa será pronto. Yo que trabajo en el negocio turístico he podido ver que los hoteles ya se están llenando y sé también que muchos ya tienen pensado a qué destino se movilizarán.

En esta ocasión les presento un sitio maravilloso, el destino perfecto para unas vacaciones de verano con amigos, familia, en pareja o para darte un escape tú solo: Utila

Utila es genial no solo para aquellos que disfrutan del buceo, (no olvidemos que en Islas de la Bahía se encuentra la segunda barrera coralina más grande del mundo) también para quienes disfrutan de relajarse en las playas, gastronomía caribeña y bebidas locales. Siendo un lugar con aguas cristalinas y en dónde con un presupuesto bajo se puede disfrutar de un fin de semana tranquilo y lejos del caos de la ciudad, Utila es sin duda alguna el paraíso.



While in NYFW they tremble with the cold weather, on the north coast of Honduras the heat appears telling us that Easter is just around the corner. I work directly with tourism & I've seen that hotels are already filling and know also that many of you have thought the destination you'll be mobilized.

In this occasion I present to you a wonderful place, the perfect destination for summer vacations with friends, family, couples, or alone: Utila.

Utila is brilliant not only for those who enjoy diving, (let's not forget that in Bay Islands we have the biggest second coral reef of the world) also for those who enjoy of relaxing in the beaches, eating Caribbean gastronomy and having local drinks. Being a place with crystalline waters and where with a low budget it is possible to experiment a calm weekend and far from the chaos of the city, Utila is undoubtedly paradise.

¿EN DÓNDE HOSPEDARSE?  /  WHERE TO STAY?

Utopía Dive Village





¿EN DÓNDE COMER  /  WHERE TO EAT?

Che Pancho




¿QUÉ USAR?  /  WHAT TO WEAR?





Para más información sobre Utila visita el sitio web  /  For more information about Utila visit:

AboutUtila.com





He visto muy buenas cosas de NYFW, sigo recopilando información para presentarles algo bueno a ustedes, y permítanme recordarles que ¡es VIERNES! ¿Cuántos de nosotros estamos emocionados por ello? Espero que tengan un buen fin de semana.

It's FRIDAY people! How many of us are excited about it? Hope you'll have a great weekend.

Feb 7, 2013

Marc Jacobs + Coca Cola Light

Cuando hay cooperaciones entre grandes empresas (no relacionadas directamente con la moda) y los diseñadores con mayor renombre, es más que seguro que el resultado será con un alto nivel de creatividad.

En esta ocasión, Marc Jacobs nos trae una campaña con Coca Cola Light luego de ser nombrado Director Creativo reemplazando a Jean Paul Gaultier. ¿Cuál es el producto? Próximos 3  nuevos diseños  para las botellas de la marca que serán lanzados al mercadeo europeo y por si no han visto las imágenes: ¡Marc Jacobs con casi 50 años sin camisa! A nivel personal, creo que EL es el diseñador más guapo que existe, amo sus tatuajes.




When there is cooperation between big companies (not directly related to fashion) and renowned designers, is more than certain that the result will be a high level of creativity.

This time, Marc Jacobs brings a Coca Cola Light campaign after being named Creative Director replacing Jean Paul Gaultier. What is the product?  3 new designs for the brand's bottles to be launched for the European people & in case you haven't seen the pictures: Marc Jacobs with almost 50 years without a shirt! On a personal level, I think he is the most handsome designer, I love his tattoos.





En otras noticias SUMAMENTE relevantes, hoy es el inicio de NY Fashion Week, estaré pendiente de todas las noticias que surjan y ¡por supuesto que revelaré cuáles son los looks que más me gustan!

Highly relevant news people:  today is the start of NY Fashion Week! I'll reveal the looks from the runways.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips